🌟 -을 법하다
1. 앞에 오는 말이 나타내는 상황과 같을 가능성이 있다고 판단함을 나타내는 표현.
1. -EUL BEOPHADA: An expression used to judge that the situation mentioned in the preceding statement is likely to happen.
-
이것저것 물어 대는 아들이 귀찮을 법한데도 아내는 항상 친절하게 대답해 준다.
My wife always answers me kindly, even though my son might be annoyed with this and that. -
내 실수로 일을 망쳐 원망도 했을 법한데 지수는 오히려 나를 위로해 주었다.
I might have blamed you for ruining things by my mistake, but ji-soo rather consoled me. -
이곳의 소나무들은 족히 삼백 년은 넘었을 법하다.
The pine trees here may have been well over 300 years old. -
♔
승규는 여행을 갔다 오더니 하루 종일 잠만 자네.
Seung-gyu goes on a trip and sleeps all day.
♕
깨우지 마. 사흘 동안이나 내내 걸어 다녔으니 피곤했을 법하지.
Don't wake me up. you must have been tired after walking for three days.
참고어
-ㄹ 법하다: 앞에 오는 말이 나타내는 상황과 같을 가능성이 있다고 판단함을 나타내는 표…
📚 주석: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사와 형용사 또는 ‘-었-’ 뒤에 붙여 쓴다.
• 연애와 결혼 (28) • 법 (42) • 철학·윤리 (86) • 사회 제도 (78) • 직장 생활 (197) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 건강 (155) • 가족 행사-명절 (2) • 요일 표현하기 (13) • 실수담 말하기 (19) • 과학과 기술 (91) • 지리 정보 (138) • 복장 표현하기 (121) • 인사하기 (17) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 전화하기 (15) • 집 구하기 (159) • 교육 (151) • 집안일 (41) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 음식 설명하기 (78) • 심리 (365) • 종교 (43) • 요리 설명하기 (119) • 언어 (160) • 주거 생활 (48) • 물건 사기 (99) • 사과하기 (7) • 약속하기 (4) • 한국의 문학 (23)
